ESV: I will open my mouth in a parable; I will utter dark sayings from of old,
NIV: I will open my mouth with a parable; I will utter hidden things, things from of old--
NASB: I will open my mouth in a parable; I will tell riddles of old,
CSB: I will declare wise sayings; I will speak mysteries from the past --
NLT: for I will speak to you in a parable. I will teach you hidden lessons from our past —
KJV: I will open my mouth in a parable: I will utter dark sayings of old:
NKJV: I will open my mouth in a parable; I will utter dark sayings of old,