ESV: “I relieved your shoulder of the burden; your hands were freed from the basket.
NIV: I removed the burden from their shoulders; their hands were set free from the basket.
NASB: 'I relieved his shoulder of the burden, His hands were freed from the basket.
CSB: "I relieved his shoulder from the burden; his hands were freed from carrying the basket.
NLT: 'Now I will take the load from your shoulders; I will free your hands from their heavy tasks.
KJV: I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots.
NKJV: “I removed his shoulder from the burden; His hands were freed from the baskets.