LBLA: ¿Qué te pasa, oh mar, que huyes, y a ti, Jordán, que te vuelves atrás,
NBLA: ¿Qué te pasa, oh mar, que huyes, Y a ti, Jordán, que te vuelves atrás,
NVI: ¿Qué te pasó, mar, que huiste, y a ti, Jordán, que te volviste atrás?
RV1960: ¿Qué tuviste, oh mar, que huiste? ¿Y tú, oh Jordán, que te volviste atrás?
JBS: ¿Qué tuviste, oh mar, que huiste? ¿Y tú, oh Jordán, que te volviste atrás?
