LBLA: Alégrense los cielos y regocíjese la tierra ; ruja el mar y cuanto contiene ;
NBLA: Alégrense los cielos y regocíjese la tierra; Ruja el mar y cuanto contiene;
NVI: ¡Alégrense los cielos, regocíjese la tierra! ¡Brame el mar y todo lo que él contiene!
RV1960: Alégrense los cielos, y gócese la tierra; Brame el mar y su plenitud.
JBS: Alégrense los cielos, y gócese la tierra; brame el mar y su plenitud.
