ESV: My beloved speaks and says to me: “Arise, my love, my beautiful one, and come away,
NIV: My beloved spoke and said to me, 'Arise, my darling, my beautiful one, come with me.
NASB: 'My beloved responded and said to me, ‘Arise, my darling, my beautiful one, And come along.
CSB: My love calls to me: Arise, my darling. Come away, my beautiful one.
NLT: My lover said to me, 'Rise up, my darling! Come away with me, my fair one!
KJV: My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.
NKJV: My beloved spoke, and said to me: “Rise up, my love, my fair one, And come away.
