ESV: “Who is this who looks down like the dawn, beautiful as the moon, bright as the sun, awesome as an army with banners?”
NIV: Who is this that appears like the dawn, fair as the moon, bright as the sun, majestic as the stars in procession?
NASB: ‘Who is this who looks down like the dawn, As beautiful as the full moon, As pure as the sun, As awesome as an army with banners?’
CSB: Who is this who shines like the dawn, as beautiful as the moon, bright as the sun, awe-inspiring as an army with banners?
NLT: 'Who is this, arising like the dawn, as fair as the moon, as bright as the sun, as majestic as an army with billowing banners?'
KJV: Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?
NKJV: Who is she who looks forth as the morning, Fair as the moon, Clear as the sun, Awesome as an army with banners?
