ESV: Make haste, my beloved, and be like a gazelle or a young stag on the mountains of spices.
NIV: Come away, my beloved, and be like a gazelle or like a young stag on the spice-laden mountains.
NASB: 'Hurry, my beloved, And be like a gazelle or a young stag On the mountains of balsam trees!'
CSB: Run away with me, my love, and be like a gazelle or a young stag on the mountains of spices.
NLT: Come away, my love! Be like a gazelle or a young stag on the mountains of spices.
KJV: Make haste, my beloved, and be thou like to a roe or to a young hart upon the mountains of spices.
NKJV: Make haste, my beloved, And be like a gazelle Or a young stag On the mountains of spices.
