Capítulo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Verso

1 Corintios 11:6

LBLA Porque si la mujer no se cubre la cabeza, que también se corte el cabello; pero si es deshonroso para la mujer cortarse el cabello, o raparse, que se cubra.
NBLA Porque si la mujer no se cubre la cabeza, que también se corte el cabello; pero si es deshonroso para la mujer cortarse el cabello, o raparse, que se cubra.
NVI Si la mujer no se cubre la cabeza, que se corte también el cabello; pero, si es vergonzoso para la mujer tener el pelo corto o la cabeza rasurada, que se la cubra.
RV1960 Porque si la mujer no se cubre, que se corte también el cabello; y si le es vergonzoso a la mujer cortarse el cabello o raparse, que se cubra.
JBS Porque si la mujer no se cubre, trasquílese también; y si es vergonzoso a la mujer trasquilarse o raerse, cúbrase (la cabeza).

¿Qué significa 1 Corintios 11:6?

Este versículo concluye el pensamiento que Pablo comenzó durante el versículo anterior. Aparentemente, algunas mujeres cristianas de Corinto estaban rechazando la norma cultural de cubrirse la cabeza. En esa sociedad, las mujeres con la cabeza descubierta en público comunicaban con ese gesto que estaban disponibles sexualmente o que estaban asociadas de alguna manera con la adoración de ídolos. Aparentemente, algunas mujeres de la iglesia de Corinto no se cubrían la cabeza mientras oraban y profetizaban en la iglesia. Pablo dice sin rodeos que esta práctica avergonzaba a sus esposos, sus padres o al cabeza de familia masculino.

Debido al alejamiento cultural que existe entre nosotros y ellos, a veces nos es difícil entender todo esto. Como analogía, esto es como si en la actualidad una mujer fuera a la iglesia con ropa de lencería que fuera extremadamente reveladora. Aunque esa ropa es aceptable en el contexto adecuado, la cultura circundante la percibe como un tipo de ropa que está mandando un mensaje específico. Si bien podría parecernos algo extremo el hecho de imaginarnos a alguien yendo a la iglesia en ropa interior, lo que Pablo está diciendo aquí es exactamente lo mismo. Nuestra sinceridad y "libertad" en Cristo no quiere decir que no debamos preocuparnos por el tipo de mensajes que les estamos enviando a los demás, e incluso podemos avergonzar a nuestros propios cónyuges al hacer algo así.

Quizás Pablo les estaba diciendo de nuevo a los cristianos de Corinto que dejaran a un lado lo que ellos percibían como una libertad o un "derecho". Nuestra mayor preocupación debería ser el bien espiritual de los demás. Sin embargo, nuestra libertad en Cristo no debería convertirse en una piedra de tropiezo para los demás. En este caso, Pablo no deja lugar a dudas. En esa cultura, si las mujeres no se cubrían la cabeza, el resultado social habría sido demasiado vergonzoso.

Pablo compara esto con la deshonra que sería que una mujer tuviera la cabeza rapada, un castigo que se les imponía a muchas mujeres después de que hubieran cometido ciertos delitos. De hecho, incluso las mujeres que se sintieran cómodas teniendo la cabeza descubierta durante un servicio de la iglesia se habrían sentido avergonzadas si se les afeitara el cabello. Por tanto, Pablo les dice que simplemente se cubran la cabeza durante los servicios por el bien de sus "cabezas" metafóricas.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of