Capítulo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Verso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1 Corintios 5:7

LBLA Limpiad la levadura vieja para que seáis masa nueva, así como lo sois, sin levadura. Porque aun Cristo, nuestra Pascua, ha sido sacrificado.
NBLA Limpien la levadura vieja para que sean masa nueva, así como lo son en realidad sin levadura. Porque aun Cristo, nuestra Pascua, ha sido sacrificado.
NVI Desháganse de la vieja levadura para que sean masa nueva, panes sin levadura, como lo son en realidad. Porque Cristo, nuestro Cordero pascual, ya ha sido sacrificado.
RV1960 Limpiaos, pues, de la vieja levadura, para que seáis nueva masa, sin levadura como sois; porque nuestra pascua, que es Cristo, ya fue sacrificada por nosotros.
JBS Limpiad pues la vieja levadura, para que seáis nueva masa, como sois sin levadura; porque nuestra Pascua, Cristo, es sacrificada por nosotros.

¿Qué significa 1 Corintios 5:7?

Pablo está usando una metáfora acerca del pan para ayudarles a los Corintios a comprender la razón por la que debían expulsar a este hombre que estaba cometiendo incesto en su comunidad (1 Corintios 5:1–5). En el versículo anterior, Pablo dijo que el pecado en la iglesia era como la levadura de mala calidad. Si no se quita de la masa, la acaba desperdiciando por completo. Tal y como se hace con el pan en la actualidad, se usa un poco de masa fermentada del lote anterior como punto de partida para comenzar el siguiente lote de masa. Por lo tanto, la levadura del lote anterior se acaba mezclando con nueva masa. Si la levadura no es de buena calidad, las bacterias que contiene se propagan rápidamente por el resto de la masa, y eso provoca que el pan acabe desperdiciándose. Eso es lo mismo que podría ocurrir con la iglesia de Corinto.

Ahora, Pablo usa la Pascua judía para ayudarles a entender mejor lo que estaba intentando comunicarles. En preparación para esa celebración, los judíos limpiaban sus casas para eliminar cualquier rastro de levadura que pudiera haber ella. Todo el pan que cocinaban, lo cocinaban sin levadura. Además, sacrificaban un cordero pascual y ponían su sangre en los marcos de sus puertas antes de comérselo.

La metáfora de Pablo, por lo tanto, estaba comparando a los cristianos corintios con la masa pascual. De esta manera, tenían que limpiar todo rastro de levadura para que el nuevo lote de pan estuviera "limpio".

Entonces, Pablo dijo algo sorprendente: ellos ya representaban la masa sin levadura. Esto es cierto porque Cristo, el cordero pascual, fue sacrificado en la cruz para pagar por sus pecados. La levadura ya se había eliminado de sus vidas. Pablo los animó a que vivieran a la altura de lo que en realidad eran, el pueblo Cristo al que Cristo había perdonado y purificado.

Dicho de otra manera, ¿por qué permitirían los cristianos de Corinto que el pecado por el que Cristo había muerto los siguiera dominando?
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of