Capítulo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Verso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

1 Corintios 6:16

LBLA ¿O no sabéis que el que se une a una ramera es un cuerpo con ella? Porque El dice: LOS DOS VENDRAN A SER UNA SOLA CARNE.
NBLA ¿O no saben que el que se une a una ramera es un cuerpo con ella? Porque El dice: “LOS DOS VENDRAN A SER UNA SOLA CARNE.”
NVI ¿No saben que el que se une a una prostituta se hace un solo cuerpo con ella? Pues la Escritura dice: «Los dos llegarán a ser un solo cuerpo».
RV1960 ¿O no sabéis que el que se une con una ramera, es un cuerpo con ella? Porque dice: Los dos serán una sola carne.
JBS ¿O no sabéis que el que se junta con la ramera, es hecho con ella un cuerpo? Porque serán, dice, los dos (en) una carne.

¿Qué significa 1 Corintios 6:16?

Pablo está hablándoles a los cristianos en Corinto sobre el tema de la inmoralidad sexual, y lo está haciendo de una manera muy directa. Aparentemente, algunos tenían la idea de que, dado que el sexo es solo un apetito humano normal, tal y como lo es el hambre, uno debe satisfacerlo como mejor le parezca. Además, argumentaban que el cuerpo eventualmente iba morir y descomponerse, por lo que, realmente, no importaba lo que hicieran con él. De esta manera, reflejaban la cultura pagana que los rodeaba, la cual se caracterizaba por maneras de pensar tales como esa (1 Corintios 6:12–13) en las que la inmoralidad sexual y la idolatría estaban a la orden del día.

Pablo, sin embargo, ha elevado el propósito tanto del sexo como de nuestro cuerpo. El cuerpo de un cristiano resucitará, tal y como lo hizo el de Cristo. Sin embargo, incluso en estos momentos, nuestros cuerpos son, misteriosamente, miembros del cuerpo de Cristo.

Pablo también ha rechazado una idea falsa que los corintios parecían defender como si fuera verdad: "el sexo es solo sexo", tal y como lo es cualquier otro apetito. De hecho, Pablo dice que el sexo con una prostituta, lo cual representa un "intercambio" momentáneo, hace que el cuerpo de las dos personas se convierta en uno. Para ello, Pablo cita Génesis 2:24, el cual nos revela la manera en que Dios diseñó tanto el sexo como el matrimonio: un hombre y una mujer que se unen física y espiritualmente, como si fueran "una sola carne" o un solo cuerpo.

Al poner juntos este y el versículo anterior, la idea de Pablo parece ser que el cuerpo de un cristiano, debido a que es un miembro de Cristo, o está "unido a" Cristo, nunca debe convertirse al mismo tiempo en un miembro, o un solo cuerpo, con el de una prostituta. Esto también se aplica a todas las formas de inmoralidad sexual que han existido y existen en la actualidad.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of