Capítulo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Verso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1 Corintios 8:13

LBLA Por consiguiente, si la comida hace que mi hermano tropiece, no comeré carne jamás, para no hacer tropezar a mi hermano.
NBLA Por tanto, si la comida hace que mi hermano caiga en pecado, no comeré carne jamás, para no hacer pecar a mi hermano.
NVI Por lo tanto, si mi comida ocasiona la caída de mi hermano, no comeré carne jamás, para no hacerlo caer en pecado.
RV1960 Por lo cual, si la comida le es a mi hermano ocasión de caer, no comeré carne jamás, para no poner tropiezo a mi hermano.
JBS Por lo cual, si la comida es a mi hermano ocasión de caer, jamás comeré carne, ni haré cosa con la que caiga mi hermano.

¿Qué significa 1 Corintios 8:13?

Pablo concluye aquí su primer argumento acerca de por qué los corintios no debían comer alimentos que se les hubiera ofrecido a los ídolos. Aunque no era algo inmoral en sí mismo, comerse este tipo de comida podía provocar que los creyentes que tuvieran una conciencia más débil pecaran en contra de su propia conciencia al comer sabiendo que no debían hacerlo. Si eso sucediera, los creyentes con una conciencia más fuerte acabarían siendo culpables de haber pecado tanto en contra de sus hermanos como en contra de Cristo, quien también murió por ellos (1 Corintios 8:1–12).

Ahora, Pablo le aplica esta idea a su propia vida de una manera bastante personal. Si hay alguna posibilidad de que la comida que se coma pudiera provocar que un hermano en Cristo cayera en el pecado, simplemente rechazaría comérsela. De hecho, Pablo añade que incluso renunciaría a la carne de cualquier tipo para evitar el riesgo de causar que otra persona pecara. Pablo pensaba que el amor hacia sus hermanos y hermanas era algo importantísimo.

El contexto nos deja claro que Pablo no les estaba diciendo a los corintios que se volvieran vegetarianos. Pablo será muy claro durante el capítulo 10 cuando hable sobre qué restricciones estaba poniendo a la hora de comer carne que se les hubiera ofrecido a los ídolos. En cambio, Pablo afirma que valdría la pena eliminar la carne de su dieta si eso le ayudara a evitar que otros cristianos pecaran. Dado que las personas que se imponen restricciones indebidas son personas que tienen una conciencia "débil", parte de la responsabilidad del creyente con una conciencia "fuerte" es educar y entrenar a los creyente más débiles. Con el tiempo, incluso podrían ayudarlos a superar ese sentimiento de culpa que estaban sintiendo en su conciencia. Sin embargo, en ese momento debían tener cuidado de no convertirse en un obstáculo espiritual para los demás.

Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of