¿Qué significa 1 Corintios 8:5?

Pablo está respondiendo a lo que los corintios le dijeron sobre los ídolos de su ciudad: que en realidad no existían, y que Dios es el único Dios verdadero. Pablo estaba de acuerdo en que había muchos "supuestos dioses" tanto en el cielo como en la Tierra, así como muchos "dioses" y "señores" que en realidad eran falsos. Sin embargo, Pablo no estaba de acuerdo con ellos sobre el hecho de que los dioses y los ídolos falsos no tuvieran ningún tipo de importancia a nivel espiritual (1 Corintios 8:4).

Pablo está de acuerdo en que había muchos seres imaginarios a los cuales se adoraba en las ciudades paganas tal y como ocurría en Corinto. Un geógrafo griego del siglo II, Pausanias, catalogó a algunos de los dioses e ídolos que se adoraban en Corinto. Entre otros, estaban Afrodita, Artemisa, Isis, Dionisio, Fortuna, Zeus, Bunaea, Cronos, Poseidón, el Sol, el Mar, la calma e incluso un árbol.

Aunque Pablo está de acuerdo en que ninguno de estos dioses era real, él no pensaba que fueran totalmente inofensivos. Pablo dijo que, antes de llegar a la fe en Cristo, algunos de los creyentes de Galacia habían sido esclavos de dioses que en realidad no eran dioses (Gálatas 4:8). Más adelante, Pablo dirá que cualquier tipo de poder o influencia que pudiera haber detrás de estos seres ficticios provendría de los demonios, quienes en realidad sí existen (1 Corintios 10:20–21).