Capítulo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Verso

2 Corintios 1:17

LBLA Por tanto, cuando me propuse esto, ¿acaso obré precipitadamente? O lo que me propongo, ¿me lo propongo conforme a la carne, para que en mí haya al mismo tiempo el sí, sí, y el no, no?
NBLA Por tanto, cuando me propuse esto, ¿acaso obré precipitadamente? O lo que me propongo, ¿me lo propongo conforme a la carne, para que en mí haya al mismo tiempo el sí, sí, y el no, no?
NVI Al proponerme esto, ¿acaso lo hice a la ligera? ¿O es que hago mis planes según criterios meramente humanos, de manera que diga «sí, sí» y «no, no» al mismo tiempo?
RV1960 Así que, al proponerme esto, ¿usé quizá de ligereza? ¿O lo que pienso hacer, lo pienso según la carne, para que haya en mí Sí y No?
JBS Así que, pretendiendo esto, ¿quizá de ligereza? O lo que pienso hacer, ¿lo pienso según la carne, para que haya de mí sí, sí y no, no?

¿Qué significa 2 Corintios 1:17?

Pablo está hablando del cambio de planes que tuvo que hacer y por qué lo había hecho. Pablo dijo que quería visitar Corinto dos veces: una de camino a Macedonia y otra de regreso. Sin embargo, esto no es lo que les había dicho que haría en una carta anterior que les había mandado (1 Corintios 16:5–9).

En la actualidad, cuando alguien se ve obligado a cambiar de planes, eso no nos parece gran cosa. De hecho, estamos acostumbrados a que las cosas cambien constantemente debido a nuestras necesidades y las de los demás. A la mayoría de nosotros se nos perdona rápidamente la necesidad de tener que reprogramar una reunión o un viaje. Incluso en el mundo antiguo, los planes a veces cambiaban, pero esos cambios eran más difíciles de coordinar con los demás. Sin embargo, la acusación que estaban haciendo en contra Pablo tenía más peso porque él representaba a Cristo. Jesús dijo esto acerca de hacer juramentos: "cuando ustedes digan algo, que sea "sí, sí", o "no, no"; porque lo que es más de esto, proviene del mal" (Mateo 5:37).

Entonces, ¿había dudado Pablo de sus propios planes? ¿Hacía sus planes según los caprichos de su "carne" egoísta, diciendo sí y no al mismo tiempo, dependiendo de con quién estaba hablando o cómo se sentía en ese momento?

Pablo dirá, sin embargo, que él hizo sus planes de buena fe. Los cambios se hicieron no debido a su propia voluntad, sino a la del Señor y a la preocupación sentía por ellos.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of