Capítulo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Verso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

2 Corintios 10:13

LBLA Mas nosotros no nos gloriaremos desmedidamente, sino dentro de la medida de la esfera que Dios nos señaló como límite para llegar también hasta vosotros.
NBLA Pero nosotros no nos gloriaremos desmedidamente, sino dentro de la medida de la esfera que Dios nos señaló como límite (medida) para llegar también hasta ustedes.
NVI Nosotros, por nuestra parte, no vamos a jactarnos más de lo debido. Nos limitaremos al campo que Dios nos ha asignado según su medida, en la cual también ustedes están incluidos.
RV1960 Pero nosotros no nos gloriaremos desmedidamente, sino conforme a la regla que Dios nos ha dado por medida, para llegar también hasta vosotros.
JBS Pero nosotros no nos gloriaremos más allá de nuestra medida, sino conforme a la medida de la regla, de la medida que Dios nos repartió, para llegar aun hasta vosotros.

¿Qué significa 2 Corintios 10:13?

Las personas de Corinto que se estaban oponiendo a Pablo estaban desafiando la autoridad de Pablo y poniendo en duda si él era un verdadero representante de Cristo, diciendo cosas como que no llamaba nada la intención, que no era un orador profesional como los de la época, ni tampoco era bueno entreteniendo a la gente. Pablo les dijo en el versículo anterior que estaban cometiendo un error al participar en competiciones imaginarias junto a otras personas. Pablo se negó rotundamente a gastar su energía en intentar estar a la altura de los estándares de la sociedad griega de esa época. Pablo no quería ser popular, ni tampoco quería llamar mucho la atención.

Pablo dice que él y sus asociados no se iban a jactar de manera exagerada, lo cual significa que no se iban a autopromocionar abiertamente para así entrar en el juego en el que sus oponentes querían que participaran. En cambio, solo se jactarían de lo que Dios les había encomendado hacer en su propia área de influencia específica, la cual era compartir el evangelio de Cristo con los corintios. Al decir "jactarse", Pablo se refiere al hecho de alabar el poder de Dios que estaba obrando en ellos y las bendiciones que Dios quería compartir con los corintios a través de ellos. Pablo usó ese poder para alcanzar a los corintios con el evangelio. Por lo tanto, eso es lo único que le importaba y lo único de lo que se jactaría.

Todo esto les sirve como modelo a todos los creyentes: las personas a las que Dios llama no tienen que gastar ni un ápice de tiempo en seguir los estándares del mundo. En cambio, Dios empodera a los cristianos para que tengan éxito en las áreas específicas de influencia en las que Él quiere que se desenvuelvan. El trabajo que realmente importa es compartir y obedecer el evangelio, no intentar demostrar lo que en realidad no somos frente al mundo.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of