Capítulo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Verso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

2 Corintios 10:14

LBLA Pues no nos excedemos a nosotros mismos, como si no os hubiéramos alcanzado, ya que nosotros fuimos los primeros en llegar hasta vosotros con el evangelio de Cristo ;
NBLA Pues no nos excedemos a nosotros mismos, como si no los hubiéramos alcanzado, ya que nosotros fuimos los primeros en llegar hasta ustedes con el evangelio de Cristo.
NVI Si no hubiéramos estado antes entre ustedes, se podría alegar que estamos rebasando estos límites, cuando lo cierto es que fuimos los primeros en llevarles el evangelio de Cristo.
RV1960 Porque no nos hemos extralimitado, como si no llegásemos hasta vosotros, pues fuimos los primeros en llegar hasta vosotros con el evangelio de Cristo.
JBS Porque no nos extendemos demasiado para llegar hasta vosotros; porque también hasta vosotros hemos llegado con el Evangelio del Cristo;

¿Qué significa 2 Corintios 10:14?

Debido a que su talento en la oratoria no era tan impresionante como el que tenía para escribir, los críticos de Pablo que surgieron dentro de la iglesia de Corinto comenzaron a decir que Pablo no iba acabar haciendo lo que dijo que haría en sus cartas, por lo tanto, los corintios podían quedarse tranquilos. Estos falsos maestros pensaban que eran mejores que Pablo porque quizás hacían muchas cosas mejor que Pablo según los estándares sociales y culturales de esa época.

Pablo, a su vez, se negó rotundamente a participar en este tipo de juegos (2 Corintios 10:13). Compararnos con los demás para ver quién es el mejor es una tontería, algo muy absurdo. Dios le había encomendado cumplir una misión completamente diferente: alcanzar a los corintios con el evangelio de Cristo.

Ahora, Pablo añade que él ya había cumplido lo que le pidieron que hiciera. Pablo compartió con los corintios las buenas nuevas de la salvación por medio de la fe en Cristo. Por lo tanto, no tenía que hacer nada especial para estar a la altura de algún tipo de estándar social o cultural de esa época, ni tenía por qué ser el orador más impresionante, o el más entretenido. Él ya había hecho todo lo que tenía que hacer. ¿Por qué tendría que intentar superar a sus oponentes de alguna manera para lograr algo que ya había conseguido: hacer que los corintios creyeran en Jesús?
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of