Capítulo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Verso

2 Corintios 11:6

LBLA Pero aunque yo sea torpe en el hablar, no lo soy en el conocimiento ; de hecho, por todos los medios os lo hemos demostrado en todas las cosas.
NBLA Pero aunque yo sea torpe en el hablar, no lo soy en el conocimiento; de hecho, por todos los medios se lo hemos demostrado en todas las cosas.
NVI Quizás yo sea un mal orador, pero tengo conocimiento. Esto se lo hemos demostrado a ustedes de una y mil maneras.
RV1960 Pues aunque sea tosco en la palabra, no lo soy en el conocimiento; en todo y por todo os lo hemos demostrado.
JBS Porque aunque soy basto en la palabra, empero no en la ciencia; mas en todo somos ya del todo manifiestos a vosotros.

¿Qué significa 2 Corintios 11:6?

Algunos corintios intentaron socavar la legitimidad de Pablo como apóstol de Cristo. Estos falsos apóstoles estaban enseñándoles a los corintios un evangelio falso. Al hacerlo, estaban presentando una versión ficticia de Cristo y del Espíritu Santo. Su principal objetivo era aumentar su propia influencia y el poder que tenían sobre los corintios.

Pablo se burló de ellos durante el versículo anterior usando el término "grandes apóstoles" de manera sarcástica. Pablo ha sugerido que solo en las apariencias, esas personas podían parecer ser mejores que Pablo, supuestamente porque tenían el don de la palabra, lo cual se valoraba mucho en esa cultura. En este versículo, Pablo parece estar de acuerdo en que él no era tan bueno como ellos a la hora de hablar.

En realidad, no está claro si Pablo realmente se sentía así o si simplemente estaba dispuesto a cederles el hecho de que lo que estaban diciendo en este sentido era verdad. De cualquier manera, su propósito era mostrarles que el estilo con el que nos comunicamos no tiene nada que ver con el contenido en sí. La cultura griega de los corintios valoraba mucho la capacidad que algunas personas tenían para hablar bien y la energía con la que lo hacían con el fin de captar la atención de las multitudes e hilvanar argumentos que acabaran sonándoles bien. Pablo, por su parte, no estaba usando ninguna de esas estrategias durante su evangelismo.

En cualquier caso, Pablo insiste en que el conocimiento, la verdad, importa mucho más que el estilo con el que se comunique cualquier mensaje. Pablo dice que él tenía conocimiento, y había compartido con los corintios la verdad en Cristo y cómo confiar en Cristo para estar bien con Dios. En lugar de centrarse en las florituras de entretener a las audiencias, Pablo les pide a los corintios que valoren el hecho de que Pablo siempre les habló claramente sobre las verdades del evangelio y Cristo.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of