¿Qué significa 2 Corintios 12:17?

Pablo está respondiendo aquí a una acusación que unos maestros falsos de Corinto le hicieron tanto a él como a sus colaboradores. La acusación parecía ser esta: Pablo se estaba negando a aceptar donaciones personales de los corintios para hacer que se sintieran mal y más tarde le dieran mucho más dinero. Otra posible explicación era que quizás Pablo estaba planeando robar una parte o la totalidad de la contribución que habían preparado para los cristianos que vivían en Jerusalén (2 Corintios 8:10–21). Los falsos maestros de Corinto estaban diciéndole a la congregación que Pablo no quería ser una carga para ellos para poder engañarlos con más facilidad más tarde (2 Corintios 12:16).

Por supuesto, Pablo no estaba haciendo nada de eso. Su conducta, y la de sus compañeros de ministerio, había sido impecable. Seguramente, esos falsos maestros estaban acusándolo de esto porque ellos mismos sí que recibían dinero de los corintios, y el hecho de que Pablo no lo hiciera les hacía sentirse mal.

Ahora Pablo les pregunta directamente: ¿acaso los engañé mediante alguno de los que he enviado a ustedes? Pablo seguramente tuvo en mente a Tito y a otro hombre al que mencionará durante el siguiente versículo. Pablo les está preguntando si tenían algún tipo de evidencia para corroborar que él y sus colaboradores los estaban engañando. Sin embargo, Pablo sabía que no tenían ninguna.