Capítulo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Verso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

2 Corintios 9:4

LBLA no sea que algunos macedonios vayan conmigo y os encuentren desprevenidos, y nosotros (por no decir vosotros) seamos avergonzados por esta confianza.
NBLA no sea que algunos Macedonios vayan conmigo y los encuentren desprevenidos, y nosotros, (por no decir ustedes), seamos avergonzados por esta confianza.
NVI no sea que algunos macedonios vayan conmigo y los encuentren desprevenidos. En ese caso nosotros —por no decir nada de ustedes— nos avergonzaríamos por haber estado tan seguros.
RV1960 no sea que si vinieren conmigo algunos macedonios, y os hallaren desprevenidos, nos avergoncemos nosotros, por no decir vosotros, de esta nuestra confianza.
JBS no sea que, si vinieren conmigo macedonios, y os hallaren desprevenidos, nos avergoncemos nosotros, por no decir vosotros, de esta nuestra confianza.

¿Qué significa 2 Corintios 9:4?

Pablo mostró lo orgulloso que estaba de los corintios cuando pasaba tiempo con el resto de las iglesias debido a lo emocionados que estaban de poder participar en una colecta para ayudar a los cristianos de Jerusalén. Pablo les envió una lista de instrucciones durante una carta anterior (1 Corintios 16:1–4) para que se prepararan para hacer una donación generosa. Ahora, Pablo y sus asociados estaban a punto de enviar a Tito y a una serie de delegados de otras iglesias antes de enviar a la delegación oficial para asegurarse de que los corintios estuvieran listos cuando llegara el momento de recoger la colecta.

Pablo es muy sincero con ellos, y les dice que pronto se demostraría si su reputación estaría a la altura, y también la de Pablo por el hecho de haber hablado bien de ellos. Si la iglesia de Corinto no estuviera preparada, eso causaría que las iglesias macedonias que dieron generosamente a pesar de su propia pobreza se desilusionaran un poco. Si eso sucediera, Pablo se sentiría avergonzado después de haberles hablado tan bien de los corintios, y Pablo asume que los corintios también acabarían siendo humillados por toda la situación. Por lo tanto, estaba haciendo todo lo posible para evitar que eso sucediera.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of