2 Samuel 12:12
LBLA
“En verdad, tú lo hiciste en secreto, pero yo haré esto delante de todo Israel, y a plena luz del sol.”
NBLA
‘En verdad, tú lo hiciste en secreto, pero Yo haré esto delante de todo Israel y a plena luz del sol.’”
NVI
Lo que tú hiciste a escondidas, yo lo haré a plena luz, a la vista de todo Israel”».
RV1960
Porque tú lo hiciste en secreto; mas yo haré esto delante de todo Israel y a pleno sol.
JBS
Porque tú lo hiciste en secreto; mas yo haré esto delante de todo Israel, y delante del sol.