LBLALos cantos del palacio se convertirán en gemido en aquel día — declara el Señor DIOS. Muchos serán los cadáveres; en todo lugar los echarán fuera en silencio.
NBLALos cantos del palacio se convertirán en gemido en aquel día,” declara el Señor DIOS. “Muchos serán los cadáveres; en todo lugar los echarán fuera en silencio.”
NVI»En aquel día —afirma el SEÑOR omnipotente—, las canciones del palacio se volverán lamentos. ¡Muchos serán los cadáveres tirados por todas partes! ¡Silencio!»
RV1960Y los cantores del templo gemirán en aquel día, dice Jehová el Señor; muchos serán los cuerpos muertos; en todo lugar los echarán fuera en silencio.
JBSY los cantores del templo aullarán en aquel día, dijo el Señor DIOS; los cuerpos muertos serán aumentados en todo lugar echados en silencio.