Verso

Gálatas 1:8

LBLA Pero si aun nosotros, o un ángel del cielo, os anunciara otro evangelio contrario al que os hemos anunciado, sea anatema.
NBLA Pero si aun nosotros, o un ángel del cielo, les anunciara otro evangelio contrario al que les hemos anunciado, sea anatema (maldito).
NVI Pero, aun si alguno de nosotros o un ángel del cielo les predicara un evangelio distinto del que les hemos predicado, ¡que caiga bajo maldición!
RV1960 Mas si aun nosotros, o un ángel del cielo, os anunciare otro evangelio diferente del que os hemos anunciado, sea anatema.
JBS Mas aun si nosotros o un ángel del cielo os anunciare otro Evangelio del que os hemos anunciado, sea anatema.

¿Qué significa Gálatas 1:8?

Pablo ha expresado su gran asombro debido a que los cristianos de Galacia, quienes habían creído en Cristo tan profundamente y con gran regocijo cuando les trajo el mensaje del evangelio, ahora estaban abandonando a Cristo para creer en un "evangelio diferente”, una versión pervertida del evangelio.

La perversión era esta: había un grupo de judíos religiosos que se dedicaba a ir a lugares donde los no judíos, conocidos como gentiles, habían creído en la predicación de Pablo y recibido la salvación de sus pecados al confiar en la muerte de Cristo por esos pecados en la cruz. Estos judaizantes no podían soportar la idea de que estos gentiles creyeran haber recibido la salvación de Dios sin haber tenido que seguir la ley de Moisés. Entonces, comenzaron a enseñar que la verdadera salvación requería tanto la fe en Cristo como una obediencia acérrima a la Ley de Moisés.

Sorprendentemente para Pablo, ¡algunos de estos cristianos gálatas les creyeron! Pablo ahora maldice a cualquiera que enseñe una versión del evangelio de Jesús diferente a la que escucharon de él. Pablo escribe que esto lo incluye a sí mismo o incluso a un ángel del cielo. Si alguien modifica, ajusta o cambia "el evangelio" por cualquier motivo, eso entonces ya no sería el evangelio, y la verdad se habría distorsionado.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of