Verso

Gálatas 4:1

LBLA Digo, pues: Mientras el heredero es menor de edad, en nada es diferente del siervo, aunque sea el dueño de todo,
NBLA Digo, pues: mientras el heredero es menor de edad, en nada es diferente del siervo, aunque sea el dueño (señor) de todo,
NVI En otras palabras, mientras el heredero es menor de edad, en nada se diferencia de un esclavo, a pesar de ser dueño de todo.
RV1960 Pero también digo: Entre tanto que el heredero es niño, en nada difiere del esclavo, aunque es señor de todo;
JBS También digo: Entre tanto que el heredero es niño, en nada difiere del siervo, aunque es el señor de todo;

¿Qué significa Gálatas 4:1?

Pablo está escribiéndoles a los cristianos de Galacia, ayudándoles a comprender la razón por la que no era necesario que comenzaran a seguir la ley de Moisés. Un grupo de falsos maestros conocidos como los judaizantes había estado tratando de convencer a estos nuevos creyentes de que después de confiar en Cristo debían circuncidarse y seguir la ley para ser verdaderamente justos ante Dios (Gálatas 2:4).

En el versículo anterior, Gálatas 3:29, Pablo dijo que todo el que está en Cristo se convierte en un heredero de Abrahán, específicamente las personas que ponen su fe en Jesús. De esa manera, junto con Cristo, los creyentes son herederos de las promesas que Dios le hizo a Abrahán. Ahora, Pablo comienza a usar la idea de ser un heredero para hablar de algo totalmente diferente.

En la cultura griega de la época de Pablo, los hijos de las familias ricas no tenían mucha libertad; aunque al final se convertía en el heredero de todo lo que tenían sus padres. Por lo tanto, ese hijo era el señor de la hacienda, en el sentido de que todo acabaría estando bajo su autoridad cuando llegara el momento adecuado. Aún así, a esa edad, no podía decidir cuándo levantarse por la mañana, cuándo acostarse por la noche, adónde ir y qué hacer; su condición de heredero no le daba el derecho de ser libre hasta que cumplía una edad específica.

Pablo argumentará en los siguientes versículos que a Israel le había ocurrido algo similar mientras vivía bajo la ley de Moisés y antes de que Cristo viniera.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of