¿Qué significa Gálatas 4:16?

Pablo les ha estado recordando a los gálatas acerca del entusiasmo con el que lo habían recibido tanto a él como a su mensaje. De hecho, no solo lo trataron con amabilidad y honor incluso a través de una enfermedad (Gálatas 4:13–14), sino que creyeron en su mensaje acerca de que la salvación solo se alcanza a través de la fe en Jesús (Gálatas 1:6).

Pablo les ha preguntado por qué había cambiado esto. Sin embargo, él ya sabía la respuesta para esta pregunta. Unos falsos maestros, conocidos como los judaizantes, se habían infiltrado entre los gálatas y comenzaron a convencerlos de que Pablo y sus enseñanzas no eran dignas de confianza. Estos antiguos amigos perdieron todo el respeto que tenían por Pablo y su mensaje, y dejaron de confiar en que la fe Cristo era suficiente como para que Dios los aceptara en Su familia (Gálatas 2:4). Seguramente pensaban que Pablo se había equivocado y que debían seguir la ley para ser verdaderamente incluidos en la familia de Dios.

Ahora, Pablo les pregunta deliberadamente: “¿acaso me he vuelto enemigo de ustedes, por decirles la verdad? Aunque es posible que los gálatas no dijeran que Pablo era su enemigo, sí es posible que estuvieran enfadados con él, o incluso que se sintieran engañados. Después de todo, ¿no parecía ser demasiado bueno como para ser verdad el hecho de que Dios perdona nuestros pecados en respuesta, simplemente, a nuestra fe? Quizás estaban enojados con Pablo, pero el hecho de que rechazaran el evangelio le había hecho mucho daño a Pablo.

Si Pablo hubiera estado mintiendo o simplemente se hubiera equivocado, el enfado de los gálatas sería comprensible. Sin embargo, Pablo no estaba mintiendo, y por eso los desafía ahora con el objetivo de que no dejaran de engañarse por los judaizantes, quienes querían robarles la libertad y la alegría que les proporcionaron las Buenas Nuevas del evangelio. Por tanto, Pablo los anima a volver al momento en que creyeron y a convencerse de nuevo de la verdad del evangelio.