Verso

Gálatas 4:27

LBLA Porque escrito está: REGOCIJATE, OH ESTERIL, LA QUE NO CONCIBES; PRORRUMPE Y CLAMA, TU QUE NO TIENES DOLORES DE PARTO, PORQUE MAS SON LOS HIJOS DE LA DESOLADA, QUE DE LA QUE TIENE MARIDO.
NBLA Porque escrito está: “REGOCIJATE, OH ESTERIL, LA QUE NO CONCIBES; PRORRUMPE Y CLAMA, TU QUE NO TIENES DOLORES DE PARTO, PORQUE MAS SON LOS HIJOS DE LA DESOLADA, QUE DE LA QUE TIENE MARIDO.”
NVI Porque está escrito: «Tú, mujer estéril que nunca has dado a luz, ¡grita de alegría! Tú, que nunca tuviste dolores de parto, ¡prorrumpe en gritos de júbilo! Porque más hijos que la casada tendrá la desamparada».
RV1960 Porque está escrito: Regocíjate, oh estéril, tú que no das a luz; Prorrumpe en júbilo y clama, tú que no tienes dolores de parto; Porque más son los hijos de la desolada, que de la que tiene marido.
JBS Porque está escrito: Alégrate, la estéril, que no das a luz; Prorrumpe en alabanzas y clama, La que no estás de parto; Porque más son los hijos de la dejada, Que de la que tiene marido.

¿Qué significa Gálatas 4:27?

Para explicar la razón por la que la salvación a través de la fe fue el plan real de Dios para la humanidad desde el principio, en lugar de que la humanidad alcanzara la salvación a través de las obras y los rituales, Pablo está creando una alegoría: está comparando la esclavitud de los que siguen la ley con la libertad de los que se acercan a Dios a través de la fe en Cristo. Pablo ha comparado a las personas que viven bajo la ley con los hijos que nacieron de Agar, la esposa de Abrahán (Génesis 16:1–5), quien era esclava.

Sin embargo, los hijos que nacieron de Sara, la mujer libre, viven en libertad. A continuación, Pablo demostrará que esta libertad viene de nacer según el Espíritu de Dios: a través de la fe en Cristo.

Aquí, sin embargo, Pablo cita de Isaías 54:1 y se lo aplica a su alegoría. Isaías estaba profetizando sobre el futuro que experimentaría Israel después de su cautiverio en Babilonia. De hecho, prosperaría y crecería una vez más tal y como lo haría una mujer que antes era estéril pero que de pronto comienza a dar a luz a muchos niños.

Pablo conecta esta profecía con su alegoría sobre Sara, la esposa de Abrahán. Ella se esperó y se esperó hasta que finalmente dio a luz a un hijo propio, tal y como Dios lo había prometido (Génesis 21:1–3). De manera similar, cuando llegó el momento adecuado, Dios envió a Cristo a la Tierra para ofrecerles a los que estaban viviendo bajo el yugo de la ley una manera de alcanzar su libertad, en Cristo (Gálatas 3:23–29).
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of