¿Qué significa Gálatas 5:12?

Pablo les está escribiendo una carta a los cristianos gálatas explicándoles que no necesitaban nada más que su fe en Cristo para alcanzar la salvación (Gálatas 3:23-29). Unos falsos maestros comenzaron a decir que uno necesita seguir los rituales y sacramentos de la ley para estar bien con Dios (Gálatas 2:4). Pablo ha sido muy duro y directo con los Gálatas, especialmente contra los falsos maestros que estaban engañando a los cristianos (Gálatas 1:6–9). De hecho, Pablo habla de los falsos maestros de la misma manera en muchas de sus otras cartas.

Sin embargo, este puede que sea el comentario más severo de Pablo. ¡Pablo dice que los falsos maestros que estaban engañando a los gálatas deberían saltarse la circuncisión y directamente mutilarse!

Aunque pueda parecernos que Pablo simplemente esté atacando a sus enemigos, en realidad lo que está diciendo no lo está diciendo sin pensarlo. De hecho, no toda ira es pecado (Efesios 4:26). Jesús expresó Su ira de una manera justa y por razones que tenían sentido (Juan 2:13–22; Marcos 3:1–5). Lo que Pablo está sugiriendo es algo mucho más profundo que el mero acto físico: las personas que se castran no pueden tener hijos que se conviertan en nuevos conversos tal y como ya lo son sus padres. Por lo tanto, en un sentido espiritual, las personas que están "mutiladas" no pueden transmitirles sus mentiras a las generaciones futuras, y sus ideas espirituales se perderían para siempre.

Quizás Pablo también tenía en mente los cultos paganos de la época cuyos sacerdotes hacían exactamente eso: se castraban para adorar a sus dioses. Aunque la circuncisión bajo la ley de Moisés tenía un gran significado espiritual para Israel, la llegada de Cristo hizo que pasara a un segundo plano. A partir de ese momento, la fe en Cristo se convirtió en la única forma de alcanzar la salvación a través de la gracia del Padre. La circuncisión ya no tenía ningún valor espiritual a ojos de Dios después de la llegada de Cristo, y con la mutilación pasaba lo mismo.