¿Qué significa Génesis 12:17?

Después de que el plan de Abrán para protegerse fracasara, el Señor decide intervenir. Dios le había hecho promesas a Abrán, y Dios no iba a permitir que los errores de Abrán le impidieran cumplir esas promesas. Esto, junto con el hecho de que es casi seguro que Faraón tenía varias esposas, sugiere que Faraón nunca tuvo la oportunidad de consumar su matrimonio con Saraí.

Para evitar una catástrofe y rescatar a Abrán de sus propias confabulaciones, el Señor decidió castigar a la casa de Faraón con grandes plagas y/o enfermedades. Algunos eruditos entienden que estas plagas son enfermedades de la piel. Los egipcios, aunque eran supersticiosos, habrían entendido correctamente que las plagas eran un acto divino que tenía el objetivo de castigar sus pecados.

Aparentemente, a través de esta aflicción, el faraón llega a comprender que Saraí era en realidad la esposa de Abrán y no simplemente su hermana. La Biblia no nos dice qué tipo de proceso de investigación le condujo finalmente hasta llegar a esa conclusión. La respuesta de faraón se encuentra en los siguientes versículos.