¿Qué significa Génesis 12:19?

La conversación unilateral que el faraón tuvo con Abrán termina con este comentario. Este y el versículo anterior registran tres preguntas bastante agudas por parte del faraón: ¿Qué me has hecho? ¿Por qué no me lo dijiste? ¿Por qué? El faraón se tomó muy en serio la aflicción que el Señor había enviado a su casa en forma de plagas, y comprendió que era culpable de haber cometido un delito. Finalmente, responsabilizó a Abrán por haberlo puesto dentro de esa terrible posición.

Esto hace que el intento de Abrán de protegerse a sí mismo se vuelva aún más irónico. Un rey pagano tuvo la capacidad de reconocer que tomar la esposa de otro hombre era un crimen moral, ¡pero el engaño de Abrán casi le cuesta que perdiera a su propia esposa! Por lo tanto, no nos sorprende que la Biblia no registre ningún comentario posterior que Abrán le pudiera haber dicho al faraón. ¿Qué más podía añadir? Abrán era el culpable de haber causado todo esto debido a su engañoso plan, un plan que tenía el objetivo de protegerle a sí mismo de cualquier daño, en lugar de haber confiado en que el Señor lo protegería tanto a él como a Saraí de cualquier daño.

El faraón finalmente permite que Saraí vuelva con Abrán e inmediatamente les dice a los dos que se marchen. Esto es muy similar (casi como un presagio) a lo que Moisés y otro faraón experimentarán muchos años después. Una vez más, el Señor les enviará plagas; y, nuevamente, el pueblo de Dios conseguirá la libertad. Por lo tanto, Dios cumplirá Sus promesas a través de los descendientes de Abrán.