¿Qué significa Génesis 2:11?

Los versículos que van desde el 10 hasta el 14 describen los territorios que se situaban alrededor del Edén, y hacen comentarios sobre el gran río que fluía fuera de la región y se dividía en cuatro ríos más pequeños. Estos detalles corresponden a ríos o tierras que conocemos en el mundo moderno, lo que nos ayuda a comprender dónde estaba la región del Edén sin conocer la ubicación específica del jardín.

El primero de los cuatro ríos descritos es el Pisón. La palabra Pisón significa "saltar" y puede provenir de una descripción física del propio río. El río podría haber sido turbulento, tortuoso o empinado y estar lleno de cascadas y remolinos. El río Pisón fluye alrededor de la tierra de Javilá. Los eruditos sugieren que Javilá puede ser Arabia, un área bien conocida por el oro. Si eso es correcto, Pisón sería un río árabe o uno asociado con el Golfo Pérsico.

A diferencia de dos de los otros ríos identificados en este pasaje, el Hidekel (Tigris) y el Éufrates, no tenemos una conexión explícita entre este río "saltarín" o una vía fluvial que sea conocida en el mundo moderno.