¿Qué significa Génesis 2:8?

Después de formar al primer ser humano, Dios plantó un jardín en una región llamada Edén. Todas las traducciones al español de este versículo incluyen alguna referencia al punto cardinal "este" al describir la ubicación de este jardín. El hebreo original dice gan b'den mi qe'dem, que literalmente significa "un jardín hacia el este, en el Edén". Cabe señalar que "Edén", literalmente hablando, es el territorio donde se encuentra el jardín, no el jardín en sí. De acuerdo con los detalles geográficos que se ofrecen en los siguientes versículos, parece lógico concluir que el Edén estaba en la región de Mesopotamia. Por implicación, la audiencia original de Génesis habría estado al oeste de esa área.

El primer capítulo del Génesis nos muestra a Dios como el proveedor. En cada uno de los primeros tres días, Dios modela un ambiente adecuado para después albergar una creación posterior. En los días cuatro, cinco y seis de la semana de la creación, Dios coloca una nueva creación en cada uno de esos lugares que se habían preparado anteriormente. Aquí vemos cómo Dios está cuidando del hombre, plantando un jardín de árboles y colocándolo allí. Este jardín se convirtió en el primer hogar del hombre.