Capítulo
Verso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Génesis 20:9

LBLA Entonces Abimelec llamó a Abraham, y le dijo: ¿Qué nos has hecho ? ¿Y en qué he pecado contra ti, para que hayas traído sobre mí y sobre mi reino un pecado tan grande ? Me has hecho cosas que no se deben hacer.
NBLA Entonces Abimelec llamó a Abraham, y le dijo: “¿Qué nos has hecho? ¿Y en qué he pecado contra ti, para que hayas traído sobre mí y sobre mi reino un pecado tan grande? Me has hecho cosas que no se deben hacer.”
NVI Entonces Abimélec llamó a Abraham y le reclamó: ?¡Qué nos has hecho! ¿En qué te he ofendido, que has traído un pecado tan grande sobre mí y sobre mi reino? ¡Lo que me has hecho no tiene nombre!
RV1960 Después llamó Abimelec a Abraham, y le dijo: ¿Qué nos has hecho? ¿En qué pequé yo contra ti, que has atraído sobre mí y sobre mi reino tan grande pecado? Lo que no debiste hacer has hecho conmigo.
JBS Después llamó Abimelec a Abraham y le dijo: ¿Qué nos has hecho? ¿Y en qué pequé yo contra ti, que has atraído sobre mí y sobre mi reino tan gran pecado? Lo que no debiste hacer has hecho conmigo.

¿Qué significa Génesis 20:9?

Abimelec parece estar legítimamente enojado, por lo que llamó a Abrahán y le hizo preguntas muy similares a las que ya le había hecho un faraón egipcio a Abrahán muchos años antes (Génesis 12:18–19). Aquí, sin embargo, las preguntas tienen un tono más directo. Abrahán mintió y le dijo a Abimelec que Sara era su hermana, y no le dijo que estaban casados. Cuando Abimelec se llevó a Sara para tomarla como su esposa, comenzó a sufrir de una enfermedad y Dios se enfrentó a él durante un sueño (Génesis 20:3).

Abimelec quiere saber ahora qué le había hecho a Abrahán para merecerse eso. Es una pregunta que, de hecho, es muy razonable: ¿hice algo para merecer este terrible trato por tu parte? A diferencia del faraón, Abimelec también identifica este casi adulterio como un gran pecado que tendría consecuencias terribles tanto para él como para todo su reino. Abimelec parece estar de acuerdo con Dios en que el adulterio era algo horrible, por lo que le dijo claramente a Abrahán: no deberías haberme hecho esto.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of