¿Qué significa Génesis 22:14?
Abrahán acaba de pasar una prueba enormemente difícil que trataba de probar la confianza que había depositado en Dios. Abrahán obedeció la orden de Dios de que sacrificara a su hijo Isaac, algo que a primera vista parecía ser algo muy cruel y despiadado (Génesis 22:1–2). Justo antes del momento en que Abrahán estaba a punto de hacerlo, Dios intervino para evitar que sucediera (Génesis 22:11–12). Después de ordenarle a Abrahán que no sacrificara a su único hijo, el Señor le ofreció un sacrificio sustituto, un carnero. (Génesis 22:13) Abrahán conmemoró el lugar nombrando la montaña, y la llamó "El Señor proveerá".La frase "aún hoy se dice" está haciendo una referencia al momento en el que se escribió el libro de Génesis. Por lo tanto, al menos hasta ese momento, el nombre que Abrahán le dio a la montaña todavía se estaba usando, y esta montaña era conocida como "El SEÑOR proveerá". Aparentemente se convirtió en un dicho: "en un monte el Señor proveerá".
En realidad, esto ocurre en Génesis muy a menudo, y algunos nombres se cambiaban para marcar un evento significativo o una interacción importante que alguien había tenido con el Señor. Berseba había sido nombrada debido al juramento al que se le añadió el pozo de Abrahán (Génesis 21:31). Bela fue rebautizada con el nombre de Soar cuando Lot y sus hijas se refugiaron allí para evitar el juicio de Dios (Génesis 19:22); y Dios les cambió el nombre a Abrahán y Sara el día que le reveló a Abrahán que pronto nacería Isaac (Génesis 17:5; 17:15).
