Capítulo

Génesis 27:27

LBLA Y él se acercó y lo besó; y al notar el olor de sus vestidos, lo bendijo, diciendo : He aquí, el olor de mi hijo es como el aroma de un campo que el SEÑOR ha bendecido.
NBLA Jacob se acercó y lo besó; y al notar el olor de sus vestidos, Isaac lo bendijo, diciendo: “Ciertamente el olor de mi hijo Es como el aroma de un campo que el SEÑOR ha bendecido.
NVI Jacob se acercó y lo besó. Cuando Isaac olió su ropa, lo bendijo con estas palabras: «El olor de mi hijo es como el de un campo bendecido por el SEÑOR.
RV1960 Y Jacob se acercó, y le besó; y olió Isaac el olor de sus vestidos, y le bendijo, diciendo: Mira, el olor de mi hijo, Como el olor del campo que Jehová ha bendecido;
JBS Y él se llegó, y le besó; y olió Isaac el olor de sus vestidos, y le bendijo, y dijo: Mira, el olor de mi hijo, como el olor del campo que el SEÑOR ha bendecido.

¿Qué significa Génesis 27:27?

Jacob se ha disfrazado de su hermano gemelo mayor, Esaú, en un complot para robarle una bendición a su padre, Isaac (Génesis 27:6–10). La ceguera y la edad de Isaac hacen que esto fuera posible, pero no era fácil, por lo que Jacob y su madre Rebeca conspiraron para engañar a Isaac juntos (Génesis 27:1). Hasta este momento, parece haber funcionado, aunque Isaac parece tener algunas sospechas al respecto (Génesis 27:22).

Cuando Jacob se acerca y besa a Isaac, el anciano confirma nuevamente que Esaú estaba delante suyo. Su ropa llevaba el olor del exterior, el olor de un campo que el Señor había bendecido. A Esaú le encantaba cazar y pasar tiempo en el campo, y esta era una de las cosas que a Isaac le encantaban de su hijo primogénito (Génesis 25:28). Por supuesto, esto formaba parte del engaño. Rebeca, la madre de Jacob, lo había vestido con la ropa de Esaú para que Jacob pudiera hacerse pasar por su hermano mayor de la manera más convincente (Génesis 27:15). Este truco en particular funciona tan bien que Isaac inmediatamente comenzó a bendecir a Jacob.

Esta parte específica de las Escrituras no nos indica exactamente lo que esta bendición implicaba. De hecho, parece ser diferente de las promesas del pacto que Dios le había hecho tanto a Abrahán como a Isaac. Isaac le pasará esa bendición a Jacob, algo que se detallará de nuevo más adelante. En ese momento, Isaac estaba convencido de que Jacob era Esaú. Es más probable que esta bendición fuera el tipo de bendición tradicional que un padre le transmitía a sus hijos durante esa época.

Sin embargo, dado que esta bendición provenía de Isaac, quien era el patriarca de la familia elegida de Dios en este momento, esta bendición implicaba más cosas que los buenos deseos que un padre pudiera tener para su hijo. En realidad, esta promesa se iba a cumplir sí o sí, porque así lo dictaminaba la propia voluntad de Dios.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of