¿Qué significa Génesis 27:36?

Aunque los eruditos de la Biblia no tienen clara la definición del idioma en sí, el nombre "Jacob" —Ya'aqob en hebreo — implica el significado de un "agarrador de talones", "usurpador" o "uno que engaña". Este fue un nombre que se le dio a Jacob como resultado de su inusual nacimiento, ya que nació sujetándole el talón a su hermano mayor (Génesis 25:25–26) después de un embarazo contencioso (Génesis 25:22). Esaú, debido a su amarga decepción por perder la bendición, dice ahora que el nombre de su hermano describe perfectamente su naturaleza. Jacob, "el que engaña", ¡era realmente un mentiroso y un tramposo!

Como evidencia, Esaú señala el momento en que Jacob le compró la primogenitura a Esaú por un plato de guiso (Génesis 25:29–34). Si bien es cierto que Jacob se aprovechó del necio desprecio de Esaú por su primogenitura, parece un poco exagerado el hecho de decir que Jacob engañó a Esaú en esa ocasión. Jacob fue un poco manipulador, pero Esaú sabía exactamente lo que estaba sucediendo. Sin embargo, al robarle la bendición, no hay duda de que Jacob usó la mentira para llevarse lo que Isaac no tenía la intención de darle.

¿Cuál es la diferencia entre un derecho de nacimiento y una bendición? La primogenitura le pertenecía, por defecto, al hijo mayor. Así, el hijo mayor heredaba una doble porción de la herencia familiar. Esaú le había vendido este derecho a Jacob. La bendición, por otro lado, aparentemente podría dársele a cualquiera de los niños si el padre lo considerara conveniente. En el caso de Isaac, claramente había planeado bendecir a Esaú, incluido el hecho de dominar a su hermano.

De este modo, esta bendición se había completado, y no había nada que se pudiera hacer para revertir sus efectos. A los ojos de Isaac, la transacción se había completado. Sin embargo, no era inusual que un padre también bendijera a algunos de sus hijos. Esaú ahora le pregunta a Isaac si no había una bendición "de más" que pueda conferirle a él mismo.