Capítulo
Verso

Génesis 29:35

LBLA Concibió una vez más y dio a luz un hijo, y dijo: Esta vez alabaré al SEÑOR; así que le puso por nombre Judá ; y dejó de dar a luz.
NBLA Concibió una vez más y dio a luz un hijo, y dijo: “Esta vez alabaré al SEÑOR.” Así que le puso por nombre Judá (Alabado). Y dejó de dar a luz.
NVI Lea volvió a quedar embarazada, y dio a luz un cuarto hijo, al que llamó Judá porque dijo: «Esta vez alabaré al SEÑOR». Después de esto, dejó de dar a luz.
RV1960 Concibió otra vez, y dio a luz un hijo, y dijo: Esta vez alabaré a Jehová; por esto llamó su nombre Judá; y dejó de dar a luz.
JBS Y concibió otra vez, y dio a luz un hijo, y dijo: Esta vez alabaré al SEÑOR; por esto llamó su nombre Judá; y dejó de dar a luz.

¿Qué significa Génesis 29:35?

Lea se había casado con Jacob, pero solo porque su padre lo había engañado descaradamente, usando el amor que Jacob sentía por su propia hermana menor, Raquel (Génesis 29:16–30). Como era de esperar, la actitud de Jacob hacia Lea no era del todo buena, y la Biblia en realidad dice que Jacob "menospreciaba" a Lea (Génesis 29:31). Al ver y escuchar su dolor, Dios le concedió a Lea sus dos primeros hijos, a quienes les puso nombres que hablaban de cómo Dios había "visto" Rubén (Génesis 29:32) y "escuchado" Simeón (Génesis 29:33) a Lea. Su tercer hijo, Leví, fue nombrado para expresar la esperanza de que Jacob finalmente sintiera algo de afecto por ella (Génesis 29:34).

Más tarde, Lea le dio a Jacob un cuarto hijo. Esta vez, el nombre que Lea le puso al niño no tenía nada que ver con las ganas que la misma Lea tenía de que Jacob la amara; quizás Lea había decidido renunciar a ganarse el afecto de Jacob por completo. En cambio, el nombre que le dio a Judá reflejaba la fe que Lea había puesto en Dios. Yahuwdah significa "alabanza", o más específicamente, "alabado sea Dios". Lea tenía una fe activa en el Señor, quien continuaba estando con su esposo tal y como se lo había prometido a Jacob.

Sin embargo, después de este cuarto hijo, Lea pareció haber dejado de tener hijos. Las Escrituras no siempre nos mencionan a todos los hijos que las personas llegaron a tener, pero este versículo nos dice específicamente que Lea no continuó concibiendo más hijos después de Judá. Por lo tanto, o se volvió infértil por un tiempo o Jacob dejó tener relaciones con ella. Esta segunda opción no era del todo imposible dados los celos que su hermana Raquel llegaría a sentir hacia ella, tal y como se nos describe durante el próximo capítulo.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of