¿Qué significa Génesis 30:21?

Las Escrituras a menudo son cortas en detalles, especialmente cuando esos detalles no son especialmente relevantes para el tema que nos ocupa. En esto incluso se incluyen genealogías y árboles genealógicos, en los que la Biblia con frecuencia solo menciona figuras clave. En otras palabras, a menos que la Biblia diga explícitamente que alguien no tuvo más hijos, es posible que hubiera habido otros nacimientos de los que no se nos informa en el texto. Hasta ahora, la Biblia ha registrado el nacimiento de diez hijos de Jacob, y esta es la primera hija de la que se nos habla. Los hijos de hecho se convertirán en los patriarcas de las tribus de Israel, esa es la razón por la que su mención era necesaria.

Una razón probable por la que se menciona a Dina, incluso si no se llegara a mencionar a otras hijas, es que ella se convertirá en un personaje clave en la historia de la familia de Jacob más adelante (Génesis 34). Aunque no se nos dice la razón por la que Lea le puso este nombre, el hebreo Diynah significa "juicio" o "vindicación". Su nacimiento fue una prueba más de que Dios había reivindicado a Lea, a pesar del hecho de que su propio esposo parecía valorarla tan poco (Génesis 29:31). Esto también se refleja en la naturaleza de la competitividad que existía entre Lea y su hermana Raquel (Génesis 30:8).