¿Qué significa Génesis 30:37?

Anteriormente, Labán convenció a Jacob de que trabajara para él durante siete años más por el derecho a casarse con su hija Raquel. Sin embargo, Labán engañó a Jacob y le ofreció a su otra hija, Lea, durante la noche de bodas. Esto causó que Jacob estuviera en deuda con Labán por otros siete años (Génesis 29:18–30). Ahora, con todos estos acuerdos ya finalizados y Jacob exigiendo ser liberado junto con su familia, Labán probablemente pensaba que Jacob había tomado otra mala decisión. Labán aceptó la oferta de Jacob de que todas las cabras blancas y ovejas negras que nacieran a partir de ese momento le pertenecerían a él. Para mantener esos números aún más bajos de lo que serían naturalmente, Labán se llevó a todas las ovejas negras y los animales moteados/manchados del rebaño principal. De hecho, se los llevó lejos del rebaño principal, a tres días de camino.

Jacob, sin embargo, será bendecido por el Señor. Tal y como lo aclarará Génesis 31:7–12, Dios fue realmente el que ideó el plan de reclamar la propiedad de todas las ovejas y cabras manchadas/moteadas. La forma en que se ejecuta este plan puede parecernos una especie de magia popular, pero es el proceso mediante el cual Dios decidió bendecir de manera sobrenatural los esfuerzos de Jacob por conseguir más ovejas negras y animales de varios colores.

Jacob tomó palos frescos de tres tipos específicos de árboles y les quitó la corteza para revelar el blanco de las varas. Esto representa, en parte, un juego de palabras: el término hebreo para "blanco" es laban. Con la bendición sobrenatural de Dios, Jacob usará estos palos para influir en la cantidad de animales rayados, manchados y moteados que nacerían desde ese momento en adelante.