¿Qué significa Génesis 30:39?

El plan que Jacob tuvo para reunir algo de riqueza para él y su familia era algo complicado. Jacob le dijo a su suegro Labán que seguiría trabajando para él a cambio de todas las cabras rayadas, moteadas y manchadas y las ovejas negras que nacieran en los rebaños que él cuidaba. Labán, debido a su codicia, dijo que sí a este fantástico trato de inmediato. Entonces, Labán, que siempre hacía trampas, sacó a todos los animales salpicados y ovejas negras del rebaño y se los dio a sus hijos, quienes se encontraban a tres días de viaje desde donde se encontraba el rebaño principal.

Sin embargo, tal y como se nos dirá más adelante, el Señor ya le había dicho a Jacob que los rebaños iban a producir muchos de estos animales salpicados (Génesis 31:7–12). Con eso en mente, Jacob ideó una forma poco ortodoxa de influir en los animales que quería que tuvieran tal descendencia. Dios "se unió" al plan que Jacob tuvo, y Jacob comenzó a colocar palos que habían sido pelados cerca de donde se criaban las cabras y las ovejas, lo cual provocó que todas las cabras negras dieran a luz a descendientes salpicados, moteados y manchados. Usando otro método que se describirá durante el siguiente versículo, las ovejas blancas también produjeron ovejas negras. En otras palabras, finalmente fue Dios, y no estas varas, quien estaba permitiendo que estos animales nacieran.

Curiosamente, el uso de las varas peladas por parte de Jacob probablemente implica un juego de palabras interesante: al pelar las varas, se deja al descubierto lo "blanco" que hay debajo. La palabra hebrea para blanco es laban.

Las intrigas de Labán finalmente no pudieron vencer la bendición que el Señor había puesto sobre Jacob.