¿Qué significa Génesis 30:9?

Anteriormente en este pasaje, Raquel había respondido al éxito de su hermana mayor a la hora de tener hijos (Génesis 30:1) usando a su sierva para concebir dos hijos más para Jacob (Génesis 30:3–8). A esto le siguió una estrategia que ya utilizaron sus propios abuelos muchos años antes (Génesis 16:1–4). Claramente, según el lenguaje utilizado aquí, Raquel consideraba la situación como si fuera una competencia literal con su hermana Lea para ver quien se ganaría el afecto de Jacob.

Cualquier duda sobre si Lea "entró al juego" con la naturaleza competitiva de su familia se responde aquí claramente. Los versículos anteriores nos indicaron que Lea había dejado de tener hijos por razones que no se nos dijeron en ese momento (Génesis 29:35). Al ver que Raquel se había "puesto al día", Lea usó la misma estrategia que Raquel y le ofreció a Jacob su sirvienta Zilpa (Génesis 29:24) para que se convirtiera en su cuarta esposa. Pronto, Zilpa, e indirectamente, Lea, daría a luz a su séptimo hijo. Lea, como Raquel, finalmente participó en esta especie de juego competitivo, el cual dio como resultado un crecimiento exponencial para la familia.