¿Qué significa Génesis 31:14?

Jacob les ha explicado a sus esposas, Raquel y Lea, por qué deben mudarse de la casa de su padre y viajar de regreso a la tierra de su pueblo (Génesis 31:3). Jacob les expuso los hechos de tal manera que las convenció para mudarse con él. El caso de Jacob comenzó con la historia de intrigas y engaños de Labán (Génesis 31:4–9), y terminó con el sueño que Jacob había tenido, durante el que Dios se había comunicado con él (Génesis 31:10–13).

Ahora Raquel y Lea responden, revelando que, de hecho, apoyarán a Jacob durante este proceso. Las dos comienzan respondiendo con lo que Jacob probablemente asumió que sería su principal objeción: que alejarse de su padre les haría perder su futura herencia. A través de una pregunta, nos revelan que, de todos modos, nunca esperaron recibir nada más de su padre. Tal y como lo revelan los siguientes versículos, no tenían ninguna razón económica para permanecer cerca de su tierra natal.

Aún con mucho más dramatismo, los siguientes versículos nos mostrarán que Lea y Raquel se sentían tan engañadas como Jacob, y sabían que todo lo que su padre hacía era para sacarse su propio beneficio, no el de ellas, lo cual demostraba que las dos hermanas no tenían ninguna razón real para quedarse allí. A pesar de su amarga rivalidad (Génesis 30:8), la codicia de Labán era tan clara como el agua, incluso para sus propias hijas.