¿Qué significa Génesis 31:22?

En realidad, no se nos dice exactamente lo que Jacob había hecho para engañar a Labán acerca de su partida (Génesis 31:20). Jacob se fue sin previo aviso, y antes de hacerlo, se aseguró de que Labán estaría lejos esquilando sus ovejas (Génesis 31:19). Fuera lo que fuese, pasaron tres días antes de que Labán se diera cuenta de que Jacob se había ido con todo lo que le pertenecía. Esta demora tiene sentido: Labán les había ordenado a sus hijos que se llevaran el ganado a tres días de viaje desde donde se ubicaba Jacob (Génesis 30:35–36), para así engañar aún más a su yerno (Génesis 30:31–34). Por lo tanto, si alguien hubiera querido decirle esto a Labán, habría tardado tres días hasta llegar al lugar donde Labán se encontraba.

Específicamente, este versículo describe a Jacob como si se hubiera "fugado". Estaba fugándose, sabiendo que Labán no lo habría dejado irse pacíficamente. Incluso las hijas de Labán estuvieron de acuerdo en que su padre ya no era digno de su lealtad (Génesis 31:14–16), por lo que la familia simplemente se fue y comenzó a viajar de regreso hacia el lugar donde vivía la familia de Jacob en Canaán. Sin embargo, como era de esperar, Labán acabará alcanzándolos.