Capítulo

Génesis 31:29

LBLA Tengo poder para hacerte daño, pero anoche el Dios de tu padre me habló, diciendo: “Guárdate de hablar nada con Jacob ni bueno ni malo.”
NBLA Tengo poder para hacerte daño, pero anoche el Dios de tu padre me dijo: ‘De ningún modo hables a Jacob ni bien ni mal.’
NVI Mi poder es más que suficiente para hacerles daño, pero anoche el Dios de tu padre me habló y me dijo: “¡Cuidado con amenazar a Jacob!”
RV1960 Poder hay en mi mano para haceros mal; mas el Dios de tu padre me habló anoche diciendo: Guárdate que no hables a Jacob descomedidamente.
JBS Poder hay en mi mano para haceros mal; mas el Dios de vuestro padre me habló anoche diciendo: Guárdate que no digas a Jacob ni bueno ni malo.

¿Qué significa Génesis 31:29?

Labán está enfrentándose a Jacob por haberse ido en secreto. Jacob se había ido con sus esposas e hijos y todas sus posesiones sin decirle una palabra a su suegro y patrón, Labán. Labán concluye aquí diciendo que él, de hecho, tenía el poder de hacerle daño a Jacob. Quizás quiere decir que tenía la capacidad de dañar físicamente a Jacob y/o quitarle por la fuerza lo que Labán pensaba que era suyo; o quizás Labán podría querer estar diciendo que estaría dentro de sus derechos legales el hecho de restringir a Jacob, sus esposas, sus hijos y sus pertenencias, considerarlo todo como parte de su propiedad y quedarse con todo de nuevo.

Sea lo que sea lo que quisiera decir, aquí también le dice a Jacob que no lo hará. ¿Por qué? El Dios del padre de Jacob le advirtió que no le dijera algo bueno que acabará siendo malo (Génesis 31:24). La clave de esa expresión es que Dios no quería que Labán contradijera a Jacob. Con esta declaración de Labán, Jacob recibió aún más evidencia de que Dios estaba con él, protegiéndolo, incluso de su propio suegro.

Es interesante que Labán reconozca al Señor como el Dios de Isaac, el padre de Jacob. Labán recordaría bien el momento en el que el criado de Abrahán llegó a su casa muchos años antes para encontrarle una esposa a Isaac. El criado le había dicho repetidamente que Dios estaba con su amo. Entonces, Labán continuó creyendo que el Dios de Abrahán, Isaac y ahora Jacob era un Dios poderoso que estaba con ellos y los estaba protegiendo continuamente.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of