¿Qué significa Génesis 31:40?

Jacob está describiendo los veinte años de servicio fiel y diligente que le había ofrecido a Labán, quien lo había condenado por irse sin previo aviso. Peor aún, Labán había acusado a Jacob de haberle robado, una afirmación aparentemente refutada cuando la búsqueda de Labán acabó fracasando (Génesis 31:30–35). Aprovechando la oportunidad de poner a Labán en su lugar, Jacob comenzó a criticar a su suegro por sus formas abusivas, deshonestas y engañosas (Génesis 29:20–28; 30:31–36). En parte, Jacob señala que le sirvió a Labán mucho mejor de lo que cualquier empleador tuviera el derecho de recibir, a pesar de que Labán se aprovechara repetidamente de él.

Además de proteger los rebaños de Labán y pagar él mismo las pérdidas cuando los depredadores se comían algunas de las ovejas o las cabras de los rebaños, Jacob dice aquí que el trabajo era muy difícil. Al ser un pastor, Jacob soportó días con un calor abrasador, noches heladas y muy poco sueño. El propósito de Jacob al decir todo esto era demostrar que nunca llegó a engañar a Labán de ninguna manera, sino que le había servido bien. Por lo tanto, Jacob no se merecía el trato que había recibido de Labán, ni tampoco las acusaciones que había hecho contra él.