¿Qué significa Génesis 33:16?

Esaú finalmente aceptó tanto el enorme regalo que le había hecho Jacob (Génesis 32:13:15) como el hecho de que Jacob finalmente no viajaría con él de vuelta a Seir (Génesis 33:12–14). Después de que Jacob le dijo que lo seguirá a un ritmo más lento, Esaú se marchó y se dirigió hacia el sur, hacia la tierra de Edom.

La reunión con su hermano había ido mejor de lo que Jacob se esperaba (Génesis 33:4). La última vez que estuvo en esta región, Esaú tenía la intención de matar a su hermano (Génesis 27:41–45). Sin embargo, los dos hermanos se acabaron reconciliando. Dios lo había protegido; la relación con su hermano gemelo parecía haberse restablecido.

Sin embargo, lo que sucede a continuación es completamente diferente de lo que Jacob le acababa de decir a Esaú. En lugar de dirigirse al sur, siguiendo a Esaú, Jacob se llevó a su familia al norte, hacia Sucot (Génesis 33:17). Es posible que Jacob todavía estaba nervioso de que Esaú quisiera hacerle daño; o que quizás pudiera cambiar de opinión. En realidad, no se nos dan las razones exactas que Jacob tuvo para haber tomado una decisión así, pero sabemos que él hizo lo contrario de lo que le dijo a Esaú y acabó yéndose en la dirección opuesta.