¿Qué significa Génesis 34:24?

Aquí vemos que tanto Jamor como Siquén finalmente pudieron convencer a todos en la ciudad. Convencieron a los hombres de la ciudad de que se circuncidaran para llegar a ser un solo pueblo con la gran compañía de Jacob (Génesis 34:20–23). Ese argumento se centró casi por completo en el hecho de que Jacob y su pueblo eran ricos. A través del comercio abierto y los matrimonios mixtos, su esperanza era que la fortuna de Jacob también fuera de ellos (Génesis 30:43). También es posible que los hombres del pueblo estuvieran muy interesados en mantener la paz entre los dos grupos (Génesis 34:21). Esos intereses, combinados, fueron suficientes para aceptar circuncidarse. Una intervención menor, pero muy dolorosa.

De lo que ninguno de estos hombres se dio cuenta es que, en realidad, habían aceptado su propia destrucción. Los hijos de Jacob les mintieron cuando les dieron la condición de la circuncisión (Génesis 34:13–17), ya que estaban enfurecidos (Génesis 34:7) porque Siquén había violado brutalmente a su hermana Dina (Génesis 34:1–3). Sus hermanos no tenían la intención de dejar que Dina se quedara con su violador, ni tampoco de vivir en paz con el pueblo que lo estaba protegiendo. Más bien, habían planeado que los hombres de la ciudad se inhabilitaran a sí mismos, temporalmente, para así poder vengarse más fácilmente.