¿Qué significa Génesis 34:3?
Los versículos anteriores nos indicaron en términos relativamente gráficos que Dina, quien era la hija de Jacob y de Lea, fue violada por la fuerza por Siquén, quien era el hijo de un príncipe local (Génesis 34: –2). Los términos que se utilizaron fueron claros como el agua: no hubo ningún tipo de seducción ni intentos para convencerla: lo que sucedió fue un acto de violación y brutalidad.Ahora, una historia que ya es trágica de por sí da un giro inesperado. Uno esperaría que tal salvajismo solo pudiera estar inspirado por el odio o un tipo de lujuria indiferente. En cambio, se dice que Siquén se enamoró de Dina. El hecho de si ya la amaba antes, y simplemente no aceptaría un "no" por respuesta, o si se encariñó con ella después de haberla violado, es un dato que las Escrituras no nos especifican. Lo que sí se nos dice es que "se sintió atraído por ella". Curiosamente, lo que Siquén sentía ahora era un amor sincero por Dina.
Inmediatamente después de tratarla con violencia y depravadamente, Siquén trató de ganarse el corazón de Dina. Es importante notar que ni esta declaración, ni los eventos que sucedieron después, se presentan aquí para justificar de alguna manera la acción de Siquén. La violación es acto aborrecible sin importar de la manera que pase. En el futuro, la ley de Moisés acabaría sentenciando a muerte a los violadores, u obligando al violador a apoyar financieramente de por vida a la mujer que sufriera el acto de violación (Deuteronomio 22:25–29). El hecho de que Siquén de pronto amara repentinamente a Dina no disminuye el acto horrible que acababa de cometer. Siquén todavía era un hombre que estaba siendo impulsado más allá del autocontrol por sus propios deseos, incluso si ese deseo ahora fuera el hecho de querer casarse con la misma mujer a la que había humillado.
Los siguientes versículos nos mostrarán además que Siquén era un hombre que creía tener el derecho de obtener lo que deseara, pasara lo que pasara, y esperaba que su padre le diera todo lo que quisiera.
