¿Qué significa Génesis 34:6?

De la manera que esta reunión acaba ocurriendo es un poco trágica. Siquén violó brutalmente a Dina, la hija de Jacob (Génesis 34:1–2). Perversamente, luego le declaró su amor y le exigió a su padre, Jamor, que arreglara un matrimonio entre ellos (Génesis 34:3–4). Esto es lo que provocó que Jamor visitara a Jacob. Aunque no se menciona aquí, su hijo también fue al encuentro (Génesis 34:11). Jacob, por su parte, ya se enteró de lo que le había sucedido a su hija, pero se negó a actuar hasta que sus hijos regresaran de su trabajo (Génesis 34:5). En realidad, no está claro si Jamor y Siquén ya se habían dado cuenta de que ya se había corrido la voz sobre la violación.

El siguiente versículo nos indica que los hijos de Jacob estaban furiosos. Aun así, lograrán contener su ira el tiempo suficiente como para seguir los pasos de su padre, para finalmente crear la situación ideal para engañarlos (Génesis 34:13). Lo que tenían en mente no era diplomacia, sino una venganza sangrienta.

También es digno de mención el hecho de que Dina no haya aparecido en la historia desde que fuera atacada. Después de que sus hermanos atacaran la ciudad, se nos dice que se la trajeron de vuelta de la casa de Siquén, lo cual nos deja saber que Dina estaba con él (Génesis 34:26). Por lo tanto, es probable que Siquén la tuviera en su casa al mismo tiempo que esta reunión estaba ocurriendo.