Capítulo
Verso

Génesis 40:13

LBLA Dentro de tres días Faraón levantará tu cabeza, te restaurará a tu puesto y tú pondrás la copa de Faraón en su mano como acostumbrabas antes cuando eras su copero.
NBLA Dentro de tres días Faraón levantará su cabeza, le restaurará a su puesto y usted pondrá la copa de Faraón en su mano como acostumbraba antes cuando era su copero.
NVI Dentro de los próximos tres días el faraón lo indultará a usted y volverá a colocarlo en su cargo. Usted volverá a poner la copa del faraón en su mano, tal como lo hacía antes, cuando era su copero.
RV1960 Al cabo de tres días levantará Faraón tu cabeza, y te restituirá a tu puesto, y darás la copa a Faraón en su mano, como solías hacerlo cuando eras su copero.
JBS al cabo de tres días el Faraón levantará tu cabeza, y te hará volver a tu asiento; y darás el vaso al Faraón en su mano, como solías cuando eras su maestresala.

¿Qué significa Génesis 40:13?

José está interpretando el sueño del copero (Génesis 40:9–11). Este hombre fue encarcelado, junto con el ex panadero del rey egipcio, por un crimen que no se nos ha nombrado (Génesis 40:1–3). El copero y el panadero tuvieron sueños increíbles (Génesis 40:5–6) lo que llevó a José, quien también estaba encarcelado (Génesis 39: 11–15) a interpretar sus sueños a través de la providencia de Dios (Génesis 40:7–8). El sueño del copero mostraba una vid de tres ramas que crecía rápidamente su fruto, y luego el copero prensaba el vino y se lo entregaba al faraón (Génesis 40:9–11).

Según José, los tres sarmientos en el sueño representaban tres días (Génesis 40:12). Esos son los días que pasarían antes de que el faraón liberara al copero de la prisión y le devolviera su trabajo. Simbólicamente, "levantar la cabeza de alguien" significa animar a esa persona o validarla. La imagen que se nos presenta es la de una persona que está cabizbaja que al final levanta la cabeza hasta sostenerla en una postura que pudiera indicar algo más de confianza (Salmo 3:3). El faraón "levantará la cabeza del copero", y le devolverá su anterior puesto de trabajo.

Esta era una buena noticia para el copero y posiblemente también para José. Sabiendo que el hombre sería liberado y que el copero estaría familiarizado con la situación de José, había algo de esperanza para José. Quizás el hombre hablaría bien de José y le pediría a Faraón que lo liberara (Génesis 40:14–15).
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of