Capítulo

Génesis 41:52

LBLA Y al segundo le puso el nombre de Efraín, porque dijo: Dios me ha hecho fecundo en la tierra de mi aflicción.
NBLA Y al segundo le puso el nombre de Efraín (Fecundo), porque dijo: “Dios me ha hecho fecundo en la tierra de mi aflicción.”
NVI Al segundo lo llamó Efraín, porque dijo: «Dios me ha hecho fecundo en esta tierra donde he sufrido».
RV1960 Y llamó el nombre del segundo, Efraín; porque dijo: Dios me hizo fructificar en la tierra de mi aflicción.
JBS Y el nombre del segundo lo llamó Efraín; porque Dios (dijo) me hizo crecer en la tierra de mi aflicción.

¿Qué significa Génesis 41:52?

José tuvo dos hijos después de su notable ascenso al poder en Egipto (Génesis 41:44, 50). José le puso de nombre Efraín a su segundo hijo. Efraín pudo haber significado "tierra fértil". José nombra a su segundo hijo para reconocer que su vida había sido fructífera incluso en la tierra de su aflicción. Antes del nacimiento de sus hijos, José había sido vendido como esclavo (Génesis 37:28) y encarcelado falsamente durante años (Génesis 40: 14–15).

Ciertamente, Dios ayudó a José muchísimo, tanto en su obra para salvar la tierra de la hambruna que estaba por venir (Génesis 41:33–36) como en el hecho de que le permitió tener algunos herederos. Sin embargo, José continúa refiriéndose a la nación que gobernaba como segundo al mando como la tierra de su propia aflicción. A pesar de todo su poder y privilegio, José reconocía que todavía era, técnicamente, un esclavo en Egipto.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of