¿Qué significa Génesis 42:12?

En la mayoría de las circunstancias, cualquier tipo de acusación falsa podía llevar a que una persona inocente fuera encarcelada o ejecutada. José ha acusado a sus diez hermanos mayores de ser espías (Génesis 42:9–11), un crimen del cual ellos eran inocentes (Génesis 42:1–5). Da la casualidad de que José era ahora el gobernador de todo Egipto (Génesis 42:6), por lo que no había ningún peligro real. Por supuesto, sus hermanos no lo sabían, porque no pudieron reconocerlo (Génesis 37:28).

Los hermanos negaron rotundamente su acusación, revelando un poco más sobre su historia. Sin embargo, José rechazó su defensa y volvió a acusarlos nuevamente. José los desafío otra vez: los hermanos habían venido a Egipto para encontrar debilidades militares para así informar a alguna potencia extranjera de todo esto.

Es difícil saber exactamente la motivación que José tenía durante este intercambio. José sabía, por supuesto, que sus hermanos no eran espías. Esto tampoco parecía ser un acto de venganza contra ellos por lo que le habían hecho hacía ya tantos años, de lo contrario, probablemente les habría dicho quien era y los habría castigado. Al menos parte del motivo de hacer todo esto era el hecho de esconder su propia identidad (Génesis 42:23–24; 43:30; 45:1–5). Por lo tanto, esto hace que sea probable que José simplemente estuviera usando una técnica de interrogatorio, la intimidación, para obtener más información sobre su familia.