Capítulo
Verso

Génesis 42:13

LBLA Mas ellos dijeron: Tus siervos son doce hermanos, hijos del mismo padre en la tierra de Canaán; y he aquí, el menor está hoy con nuestro padre, y el otro ya no existe.
NBLA Pero ellos dijeron: “Tus siervos eran doce hermanos, hijos del mismo padre en la tierra de Canaán; y el menor está hoy con nuestro padre, y el otro ya no existe.”
NVI Pero ellos volvieron a responder: ?Nosotros, sus siervos, éramos doce hermanos, todos hijos de un mismo padre que vive en Canaán. El menor se ha quedado con nuestro padre, y el otro ya no vive.
RV1960 Y ellos respondieron: Tus siervos somos doce hermanos, hijos de un varón en la tierra de Canaán; y he aquí el menor está hoy con nuestro padre, y otro no parece.
JBS Ellos respondieron: Tus siervos somos doce hermanos, hijos de un varón en la tierra de Canaán; y he aquí el menor está hoy con nuestro padre, y otro no parece.

¿Qué significa Génesis 42:13?

José ha acusado a sus diez hermanos mayores de haber venido a Egipto como espías de algún poder extranjero. Los hermanos insistieron sinceramente en que eran todos hijos de un solo hombre, y habían venido para comprar comida (Génesis 42:1–5). En realidad, no se dieron cuenta de que José era el hermano al que habían odiado tanto (Génesis 37:28), y que a pesar de su enojo (Génesis 42:7), no tenía la intención de dañarlos.

Ahora continúan brindándole más detalles sobre sus vidas. Su intención era explicar lo poco que tenían en común con el hecho de ser espías describiendo detalles de sus vidas ordinarias. Los hermanos repiten que todos eran hijos de un solo hombre que vivía en Canaán (Génesis 37:1). Además, mencionaron que su hermano menor se había quedado en casa con su padre. El duodécimo hijo al que mencionan era el mismo José; él era el que su padre creía que había muerto (Génesis 37:31–34). Por lo tanto, fue el miedo a perder a otro hijo lo que llevó a Jacob a quedarse con Benjamín, el menor, en casa.

Al arrinconar a sus hermanos, José los ha provocado para que le dijeran más información que él debía haber anhelado escuchar por mucho tiempo. Ahora sabe que su padre Jacob y su hermano Benjamín todavía estaban vivos, y también tenía una pista de cómo habían explicado su desaparición: habían mentido diciendo que había muerto.
Expand
Expand
Expand
¿Qué es el evangelio?
Download the app:
BibleRef.com is a ministry of